SERN Projekte

•  Dekolla

  Die Absicht ist, den Privatsektor stärker in die Frage der Integration einzubeziehen. Mit diesem Ziel vor Augen entstand das Projekt „Dekolla“ im SERN-Netzwerk.

  Das erste Treffen, das einen ersten Reflektionsprozess zu diesem Thema einleitete, fand Ende November in Tramin statt: Vertreter des SERN-Netzwerks aus Schweden, Deutschland und der Emilia Romagna diskutierten die Notwendigkeit, neue Integrationsprojekte mit Schwerpunkt auf dem Arbeitsmarkt und insbesondere auf Strategien zur Einbeziehung privater Unternehmen zu starten. Die 8 Techniker, die an dem Treffen auf Schloss Rechtenthal teilnahmen, einigten sich auf die nächsten Schritte und planten das nächste Treffen in Schweden im April.

  In der Zwischenzeit führt jeder einzelne lokale Partner das Projekt „Dekolla“ in der eigenen Realität weiter: „Der nächste Schritt für uns ist zu verstehen, welche anderen aktiven Institutionen im Land nützlich sind, um in das Projekt eingebunden zu werden", erklärt Sozialdienstleiter Bernhard von Wohlgemuth, „so dass wir zunächst verstehen, was Arbeitgeber suchen und dann, welche Art von Professionalität erforderlich ist.“
•  TALE: die Bibliothek geht nach Europa

  TALE ist ein Projekt aus dem SERN-Netzwerk, das darauf abzielt, die Vision der Bibliotheken und ihrer Nutzer zu erweitern: Am Horizont liegt Europa mit seiner Vielfalt an Sprachen und Kulturen.

  TALE steht für “It takes a community to make a Library, and a library to make Europe”. Die Ausgangssituation und die Absicht der beteiligten Institutionen sind bald gesagt: „In der europäischen Gesellschaft, in der wir leben – so schreiben die Entwickler -, kann man sich Kultur und Wissen, welche aus einem nationalen oder lokalen Ansatz kommen, nicht vorstellen. Wir müssen das Bewusstsein für die Existenz anderer Kulturen und Gesellschaften, aus denen die Europäische Union besteht, schärfen und den Bürgern die Botschaft vermitteln, dass es der Unterschied ist, der Europa einzigartig macht". Bibliotheken können in dieser Hinsicht eine sehr wichtige Rolle spielen, indem sie den Nutzern einen Überblick über verschiedene Kulturen geben und sich selbst verpflichten, eine europäischere Perspektive zu erlangen.

  Das Projekt TALE - an dem die Bibliothek Neumarkt für die Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland beteiligt ist - umfasst eine Reihe von Initiativen, die vor allem darauf abzielen, Bibliothekare in die Lage zu versetzen, sich in diese neue Perspektive zu bringen: „Insbesondere sind mehrsprachige, digitale und kommunikative Fähigkeiten sowie ein besseres kulturelles Bewusstsein erforderlich“. Diese Elemente sind unerlässlich, um sich innerhalb Europas zu bewegen, neue Kontakte zu knüpfen und das Netzwerk der Partnerorganisationen im Ausland zu erweitern. Nicht nur: Auf lokaler Ebene sind sie unerlässlich, um den Besuch von Bibliotheken durch eine größere Anzahl von Menschen zu fördern.

  Übergeordnetes Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der von den Bibliotheken angebotenen Dienste durch die Entwicklung der europäischen Dimension der teilnehmenden Organisationen. Die vorgesehenen Aktivitäten sind insbesondere Momente des Job-Shadowing, mit Besichtigung der schwedischen Bibliotheken und der Teilnahme an Aktivitäten und Veranstaltungen, die von Bibliotheken im Ausland organisiert werden, sowie der Teilnahme an Schulungen im Bereich der Digitalisierung, der Bewertung von Aktivitäten und Methoden, um Bibliotheken interaktiver zu gestalten.